V týchto dňoch sú niekde určite ľudia, ktorí by ochotne pomenovali svoje prvorodené dieťa Renesmee, ak by sa im naskytla príležitosť vidieť "Eclipse" o dva mesiace skôr. Pripusťme, Ashley Greene má styky, ktoré jej dávajú výhody, akým sa žiadnemu obyčajnému Twilighterovi nedostane - ale nedávno videla kúsok filmu od Davida Sladea a nemohla si pomôcť rovnako ako hociktorý iný fanúšik Stephenie Meyer.
"Som z toho taká vzrušená!" Povedala nám Ashley nedávno, keď sme ju navštívili na sete filmu "The Apparition."
V polovičke marca zavolali Ashley kvôli "dodatočnému nahraniu dialógov (automated dialogue replacement - ADR)," procesu, ktorý sa používa v post-produkcii filmov, herci nadabujú texty, ktoré je potrebné doladiť alebo dodať do dokončeného filmu. Za týmto účelom väčšinou hercom ukážu kompletný film, takže môžu svoje repliky interpretovať presne do scén.
"Pred mesiacom som sa stretla s Davidom Sladeom a urobili sme celú tú ADR vec," spomenula Ashley. "A vždy keď to robím, vravím, ´Prečo nepustíte scénu? Potrebujem ju vidieť celú.´"
Prirodzene, myslíme si, že hociktorý dobrý Twilighter by urobil to isté. Následkom Ashleyinho "dokonalého" prístupu k ADR práci je, že bola medzi prvými, ktorí si vychutnali niektoré onedlho známe "Eclipse" scény.
"Videla som z toho veľa scén," povedala Ashley. "A vyzerajú fakt skvele. Po prvé, vlkolaci vyzerajú neuveriteľne," povedala Ashley, dodávajúc, že zvieracie premeny Jacoba Blacka a jeho kamarátov sú veľmi zlepšené. "V poslednom filme vyzerali dobre, ale vždy sa pokúšame prekonať samých seba, takže vyzerajú skutočne fantasticky. Aj celá bojová scéna, ktorú som videla vyzerala úžasne," povedala Ashley o jej ďalšom obľúbenom momente z filmu, od ktorého sa očakáva viac akcie a krvi než od predchádzajúcich "Twilight" filmov. "Makali sme na tom fakt tvrdo."
Ashley vyčlenila ešte jeden moment: "Rozhodne si myslím, že tam je jedna scéna medzi Jacksonovým Jasperom a mojou Alice, ktorá sa bude každému páčiť, podľa mňa."
Takmer dva mesiace pred horlivo očakávanou premiérou filmu, zanechala Ashley "Twilight" fanúšikov s povzbudzujúcimi slovami: "Nemyslím si, že bude niekto sklamaný."
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web