Q: Peter povedz nám o tvojom vzhľade vo filme ... fyzickej zmene.
Peter: Týždeň sme testovali rôzne druhy make-upu. Make-up tím bol fenomenálny a herci boli veľmi trpezliví. Pracovali sme von. Ale oni mali nejaký druh prístroja z Japonska a bolo to ako ionizátor, bolo to veľmi zvláštne pretože, ak vám urobili make-up, ak sa vás dotkli, poškodilo to. To bola jedna z vecí pri ktorých ste museli byť opatrný. Make-up bol súčasťou premeny. Pre mňa to bola tiež blond farba vlasov. Zabralo to deň v salóne.
Nikki: Máš šťastie.
Peter: Áno, niektorý z nás sa do salónu museli vracať viac ako iní. S retušou, korienkami, mnoho údržby, vysokej údržby, ale bola to zábavná premena. Bolo zábavné vidieť sa tak rozdielne s kontaktnými šošovkami, svetlou pokožkou. Pamätám si na jednu noc po umytí, niekto ma videl a nevedel, že práve ja som hral Dr. Cullena po celý deň. To bola zábava.
Q: Boli tam nejaké hlúposti?
Nikki: Ashley udrela kameramana s bejzbalkou.
Ashley: Áno.
Nikki: Ja som mala letieť na lanách, zatiaľ čo som mala bežať a až keď som bola vo vzduchu uvedomila som si, že moje ruky a nohy nie sú koordinované. Nevedela som, ktorá ruka sa hodí ku ktorej nohe vo vzduchu.
Peter: Nemali sme čas na hlúposti, bol to veľmi rýchly záber, boli sme závislý od počasia, vždy keď boli mraky museli sme ísť.
Q: Žiadne vojny s jedlom v jedálni?
Nikki: To bolo neprípustné. Zabili by nás kvôli vlasom a make-upu!
Jackson: Mali sme Cloud Dance (mračný tanec). Bojovali sme s počasím a nesmeli sme byť na priamom slnečnom svetle, kvôli postavám upírov.
Ashley: Museli sme sa kvôli počasiu pripraviť na štyri dni naraz. To je Portland, pršalo, potom vyšlo slnko a nato začalo krupobitie, štáb pobiehal.
Peter: Áno, zažili sme štyri obdobia za deň.
Nikki: Bolo tam množstvo kontaktných šošoviek. Museli sme si ich vyberať. Bola som v salóne, a nevedela som či niekto videl fotografiu mňa ako Rosalie, ale, áno, zabralo to 36 hodín kým sa zo mňa stala polovičná blondína, bola to len polovica mojej hlavy.
Q: Nejaké trápne momenty?
Peter: Na trápne momenty sa treba opýtať Roba. Jeho bejzbal bol trápny. On nikdy nehral bejzbal a tak to bolo pre neho veľmi nepríjemné, v podstate to bolo zábavne bolestivé, pozerať sa ako mu to ide. Ale nakoniec mu to šlo a vyzeral ohromne. Na jeho obranu, mal iba týždeň na výuku bejzbalu.
Q: Zmienili ste sa o šošovkách, bolo to nepríjemné?
Peter: Ak si všimnete Kellan má malé oči a dali mu obrovské kontaktné šošovky - Chcete mi prepichnúť oko?
Kellan: Nikdy som nenosil okuliare ani kontaktné šošovky, ale celá moja rodina áno. Oni mi povedali "Ach, to bude jednoduché." Bolo to skutočne tvrdé. Nebol som schopný spraviť to sám (dať si šošovky).
Peter: Mali sme dvoch ľudí, ktorí ho priviazali k stoličke.
Kellan: Otvorili moje oči a povedali "Myslí na šťastné myšlienky". Neviem čo urobili, ale dostali ich tam.
Peter: S páčidlom.
Q: Poviete niečo o práci na lanách? Bolo to náročné?
Ashley: Práca na lanách bola prekvapujúca. Skvelá zábava. Nie je to tak obtiažne. Nacvičili sme to na 20 krát ...
Kellan: To je tvrdé pre chlapov.
Ashley: Ja som mala šťastie na časť.
Nikki: Pre mňa to bolo nepríjemné.
Ashley: Skutočne? Ach áno ... Myslím, že je to pravda.
Nikki: Áno. Dobre, nasadíte si oblek, ktorý má asi 15 libier a potom je to ako opasok, ste do tej veci pripútaný a potom ste spriahnutý asi 40 káblami a vtedy oni povedia " Okey, pripravený? 1, 2, 3" a potom vás zdvihnú do vzduchu a oni "Kamery nie sú pripravené" a ty si práve vo vzduchu, všetko sa hojdá.
Ashley: Myslím, že prvé zábery boli naozaj trápne.
Peter: Bolo tvrdé skúšať či vyzeráte výstižne keď ste vo vzduchu a mece to s vami. Avšak, skúšate aby to vyzeralo dobre.
Nikki: Áno, cítila som sa ako retardovaná. Cítila som, že si potrebujem pohovoriť s každou mojou nohou.
Ashley: Vy skutočne beháte a skočíte na balkón.
Nikki: Mám nejaké zákulisné videá a je to dosť zábavné. Cítila som sa ako blázon. Rob a ja sme pár krát pekne zasmiali.
vJackson: Myslel som si, že to bude ako keď si zaplatíte zábavný park, zábava.
Q: Ktorý film alebo TV show o upíroch vás napadla predtým, než ste začali pracovať na Twilight?
Jackson: The Lost Boys.
Kellan: Áno.
Peter: Underworld.
Ashley: Interview with the Vampire (Inteview s upírom).
Nikki: True Blood
Peter: Povedal som Underworld, pretože to bola moja predstava o upíroch pred Twilight. Boli to samé tesáky, krv a vnútornosti. Keď čítam Twilight, bolo to ako návrat k Bela Lugosi, nádherné obrazy a zmyselnosť, mystika, to bolo to čo som mal na tom rád.
Q: Videli ste fanúšikovské reakcie na vás a čítate blogy a weby o sebe?
Nikki: (smiech) Ja sa nemôžem pozerať. Ja viem, že vy počujete mnohých ľudí hovoriť, ale ja sa nemôžem pozerať. Teraz som Rosalie a teraz tam sú plagáty a ľudia, ktorí nečítali knihy ich môžu čítať a moju tvár si spájajú s postavou a myslím, že všetci to trochu skúšate. Viete 20 miliónov ľudí má prečítanú knihu a každý z nich má vlastnú predstavu. To nie je tak ako keď hráte reálnu postavu, tak sa za niekoho vydávate a tak oni majú charakteristiky a maniere, ktoré imitovať môžete. Keď hráte knižnú postavu, každý ma inú predstavu o tej postave a každá je rozdielna.
Ashley: Oni odviedli perfektnú prácu pri našej premene.
Nikki: Áno. Ja som prežila najväčšiu zmenu zo všetkých. Ja som skutočne mala prefarbené vlasy na blond a zosvetlenú pokožku. Všetko bolo prirobené. Ja som každý deň v zrkadle videla inú osobu. Ach, vaša otázka bola o blogoch ...
Peter: Myslím, že všetci sme aspoň nazreli na blogy, pretože si pamätám ako som hovoril o tom " Wow, oni nenávidia všetkých ... Okrem Ashley."
Ashley: Ja som bola príliš vysoká.
Peter: Oni hľadali chyby vždy a na všetkom a ako Nikki povedala, každý má inú predstavu o postavách. Sú herci, ktorých chceli aby to hrali a náhle tu bolo toto obsadenie a oni boli ako "Čo?" Catherine nehovorila "Tento chlap je blond, on môže hrať Dr. Carlisla." Ak by mal blond vlasy, prefarbili by ich na hnedo. Ak by mal hnedé vlasy, prefarbili by ich na blond. Catherine mala predstavu, herci ktorí majú kvality pre tieto postavy a hľadám a môžem urobiť ich aby vyzerali ako postavy a ona to urobila. A ľudia, ktorí videli premenu, potom prešli na palubu. Ale, najprv pretože nikto z nás nevidel naše postavy, boli všetci proti nám.
Nikki: Teraz, myslím sú všetci fanúšikovia pekne šťastní.
Q: Mal niekto z vás prečítanú aspoň jednu z kníh, predtým ako ste sa stali súčasťou fenoménu?
Ashley: Ja som prečítala prvú pred mojím prvým stretnutím. Ja som nebola informovaná o nich predtým, ale môj manažment povedal, že je to skutočne ohromná príležitosť. To mohlo byť teoreticky veľké, ale neposlali scenár a tak som prečítala knihu za deň a pol a zamilovala som sa do nej a prečítala aj druhú a tretiu, keď ma obsadili bola som nadšená a kričala som. Neuvedomovala som si to, my sme natáčali v Portlande a moja mama hovorila "Máš fanstránku?" a ja na to "Ľudia nevedia kto som", takže to bolo potom pre mňa zábavné prekvapenie.
Q: Ako sa vám spájalo do dynamickej rodiny?
Ashley: Peter je ockoooooooooooo.
Peter: Ja som otec. Som otecko. Strávili sme spolu veľa času na skúškach, pomáhali sme jeden druhému. Myslím, že tam je spojivo, pretože všetci sme sa navzájom uznávali ako herci a všetci sme sa navzájom uznávali ako ľudia, ale všetci máme skutočne potešenie zo spoločnosti druhých. Chcem tým povedať, keď ich vidím, na tvári sa mi objaví úsmev. Ja mám hlbokú lásku, rodinnú lásku pokiaľ ide o Cullenovcov, Bellu a Jacoba. Keď vidím toto obsadenie, som šťastný. Chcem vykročiť a objať ich ( všetky dievčatá utekajú "achhhh") a takto som to cítil aj keď sme natáčali. Teším sa z nich. Úprimne.
Nikki: Máme pokrové noci!
Peter:Áno. Oni niekedy prídu a hráme poker.
Jackson: Mali sme veľa času na spoznanie.
Peter: Áno, mali sme zopár týždňov na to.
Nikki: Učil si ma kvôli bejzbalu ako sa mám pošmyknúť.
Peter: Áno a Roba.
Nikki: To bol náš tmelný moment. Mala som skutočne ťažké obdobie, keď som sa učila skĺznuť a učil ma Peter. On nadobudol po celých nohách modriny, keď ma to učil.
Peter: Bola to zábava, pretože ja som vždy myslel na to ako Carlisle učil rodinu hrať bejzbal. Niektorý z hercov nevedeli hrať a mne sa podarilo naučiť ich to, cítil som sa ako Carlisle keď učil jeho deti po prvý krát s Robom a Nikki a tebou (Ashely).
Q: Elizabeth, povedz ako si sa dostala do role matky, keď ešte očividne nie si dosť stará aby si bola ich mamou?
Elizabeth: Myslím, že v knihe to bolo špecificky pekné, ešte nemám prečítanú štvrtú knihu o jej tragickom živote a o tom ako ju Carlisle zachránil. Ona je skutočne milujúca postava, ktorá ľahko čaruje s týmito rozkošnými hrudkami (Peter sa smeje). Mám troch synovcov a veľa som o nich premýšľala. Bola zábava, keď na mňa Nikki zavolala "mamička".
Q: Stretli ste sa s nejakým fanatickým fanúšikom?
Peter: Myslím, že prišli do Kellanovej izby.
Jackson: Kellan skutočne dostal darčekový kôš v jeho hoteli.
Kellan: Je ohromné byť Emmetom a súčasťou tohto vynikajúceho zážitku Twilight a mať fanúšikov, keď sme boli v Oregone, niekto zistil naše hotelové izby, hlavne moju a klopal. Myslel som, že sú to chalani a baby z natáčania, pretože sme sa mali všetci stretnúť, nebol som úplne pripravený otvoriť dvere, pretože som práve vyšiel zo sprchy a bol som iba v uteráku. Vďaka bohu neotvoril som dvere ako to zvyčajne robím.
Peter: On očakával mňa (smiech).
Kellan: Počul som hlas, ktorý som nepoznal a spýtal som sa, kto je tam a oni povedali "Emmet, sme tvoji fanúšikovia" a oni boli ako roztrasené. Počul som len ich natriasanie a povedal som "Och Bože, vydržte. Sekundu." Hodil som na seba šaty a tak rýchlo ako som mohol som otvoril dvere a tam boli dve pekné slečny a držali obrovský kôš plný sladkostí pre nás všetkých.
Ashley: Slečny. Nie, žiadne malé dievčatká.
Q: Koľko nocí tam zostali?
Kellan: Zostali v izbe naproti mne a zastavil som ich slovami "Ďakujem vám".
Peter: V uteráku?
Kellan: (smiech) Nie! Myslím, že tam boli tri noci.
Q: Stretol sa niekto iný s fanúšikom?
Nikki: Mňa jedna žena poprosila či jej nepodržím jej dieťa na chvíľku, pretože ona naozaj chce aby Rosalie držala jej dieťa.
Peter: Áno, bolo to zvláštne.
Nikki: Uvedomila som si to v tretej knihe, myslím, že v siedmej kapitole v tretej knihe, tam sa hovorí o tom ako Rosalie túži po dieťatku a má jednoduchý život. Ona nechcela byť upírom. Neviem či nečítam veľa, ale pristúpila ku mne a povedala " Môžete podržať moje dieťa, bola by som rada" a tak som nosila to šesť mesačné dieťatko asi 30 minút.
Peter: Nosila si ho chvíľu. Povedal som "Nikki vráť to dieťa späť."
Nikki: Nevedela som, kde šla jeho mama.
Peter: Tak máme dieťa. Ak ste vonku doneste nám svoje dieťa (smiech). Bol som na Hawai, plával som a opaľoval sa. Na ramenách som mal moju dvojročnú dcérku a nejaké dievčatko prišlo a povedalo "Vy ste Dr. Carlisle Cullen? A ja som povedal "Áno." Bola to zábava.
Q: Peter, čo si tvoja rodina myslela o premene na Carlisla. Vydesil si ich?
Peter: Nie. Páčilo sa im to. Keď som si prvý krát prefarbil vlasy na blond, dokonca ani nič nepovedali. Prišiel som domov, mal som blond vlasy a spýtal som sa "Čo si myslíte? A oni akože "Čo?"
Q: Podpísali ste sa pod štyri filmy?
Nikki: Tri. Podpísali sme sa pre tri filmy. Štvrtá kniha ešte nebola vonku.
Peter: Vrátim sa späť k tomu čo povedal, zaujímavou vecou pre mňa bolo menšie skúmanie upírskeho sveta a viac o pokuse upírov skúmať ľudskosť. Ich pokus hrať sa na ľudí, vo filme nájdete veľa ľudskosti. Zatiaľ čo, v iných upírskych filmoch je všetko o upíroch, saní krvi a zuboch, ktoré v tomto filme nie sú vôbec. Čo je pekné vidieť, byť starým chlapom v mladej generácii. Prišiel som k nim na pľac a oni boli vášniví pre film, bolo to pekné, pretože niekedy sa dostanete k mladým hercom a oni sú takí nijakí. Rob a Kristen boli naozaj sústredení, stretli sa po natáčaní a bavili sa o nasledujúcom dni a nových scénach. Bolo to zázračné.
Q: Strávil niekto z vás nejaký čas so Stephenie a rozprával sa s ňou o svojej postave?
Kellan: Myslím, že všetci. Ona tam bola vždy pre nás. Hej, čo môžem povedať. Našla moju hotelovú izbu.
Peter: Zaklopala na dvere (smiech).
Kellan: Ona tam bola pre nás, pre mňa, mal som veľa otázok o Emmetovi. Bola tam pasáž, ktorá sa nazývala "Emmet a medveď" a ono to skutočne veľa povedalo o Emmetovom a Edwardovom vzťahu. Keď sme s Robom hrali, mal som naozaj pocit akoby sme boli bratia.
Q: Ak by ste mohli mať nejakú špeciálnu schopnosť ako Edward alebo Alice, čo by to bolo? A aké to bolo pracovať s Kristen a Robom?
Jackson: Ja som sa tešil z mojej špeciálnej schopnosti. Bola to schopnosť manipulovať s emóciami. Práca s Robom a Kristen bola vynikajúca. Oni naozaj rozžeravili obraz keď boli spolu. Bolo to nádherné.
Ashley: K schopnostiam, ja som mala Alicinu schopnosť ( vidieť budúcnosť) a bola som s ňou šťastná.
Nikki: Myslím, že by som chcela byť Alice.
Peter: Ty vieš byť skutočne protivná. To je schopnosť. Rosalie, to je jej schopnosť.
Ashley: Mohlo by to byť čokoľvek čo ste mali v ľudskom živote a rozšírilo sa to?
Nikki: Tak čo by som mala?
Peter: Bola si zápasuchtivá a nádherná.
Q: Prečo si všetci myslia, že upíri sú tak zvláštny?
Jackson: Je v tom nebezpečenstvo. Ak môžete žiť navždy, možno si neceníte život čo máte. Rodina Cullenovcov si uvedomila svoju nesmrteľnosť, stratili ich ľudskosť, schopnosť naplniť život.
Peter: Myslím, že to je nesmrteľnosť, zmyselnosť, vo všetkom ukrytú sexualitu, to je zvláštne ... Pre mňa a nádejné pre vás.
Collider.com