Malé mestečko v Taliansku na konci mája. 5,000 kričiacich fanúšikov na uliciach, 1,200 ľudí oblečených v krvavo-červených plášťoch: buď sme na inej planéte alebo na sete New Moon, druhého filmu Twilight Ságy. Exkluzívny report.
48 hodín na New Moon sete
Kráčali sme na mesiac
"Najväčší problém filmu? Toto!" vraví producent Wyck Godfrey poukazujúc na barikády, ktoré zadržiavajú tisícky fanúšikov, ktorí sa prišli pozrieť na natáčanie na set New Moon. Mestečko Montepulciano, v Taliansku, ktoré má 14,500 obyvateľov, sa stále čuduje čo sa im to stalo na konci mája. "Fanúšikovia sú tu od minulého týždňa," pokračuje Wyck. "Akonáhle sme začali stavať fontánu na námestí, začali prichádzať. V nedeľu, som bol iba s Chrisom Weitzom, obchádzali sme set, a oni nás všade prenasledovali. Mysleli by ste si, že sme v remaku filmu Birds (Vtáci) od Alfreda Hitchcocka, ale nie s vtákmi, ale ľuďmi (smiech). Ako náhle sme otočili naše hlavy objavilo by sa ich viac. Ale je to zábava. Sú slušní a iba chcú s nami zdieľať tento zážitok." Ak by sme pochybovali o tom, akým veľkým fenoménom Twilight je, to čo sme videli v Montepulciane nás uviedlo na pravú mieru. Twilight film zarobil viac ako miliónov dolárov po celom svete (s rozpočtom 37 miliónov dolárov), a stal sa veľmi veľkým hitom. Dodnes sa predalo zo všetkých štyroch zväzkov viac ako 70 miliónov kópií – pred rokom to bolo iba 18 miliónov.
„Twilight je perfektný príklad knihy, ktorá pomohla filmu a film, ktorý pomohol knihe,“ vraví Patrick Wachsberger, riaditeľ Summit Entertainment, štúdia, ktoré produkuje ságu. „Keď sme získali práva na knihy, v Amerike bolo predaných iba 300,000 kópii." Výhra pre Wachsbergerovu spoločnosť, ktorá rýchlo spustila produkciu druhého filmu, New Moon, ktorý bude mať premiéru rok a deň po premiére prvého filmu. Dátum, ktorý bol podľa režisérky Catherine Hardwicke nesplniteľný, a preto zanechala miesto za kamerou Chrisovi Weitzovi (American Pie, About a Boy), ktorého vybrali spomedzi iných, kvôli CGI efektom, lebo svoje schopnosti preukázal vo filme The Golden Compass.
ZLÁ KRV
New Moon začína s narodeninovou oslavou, ktorú robia Cullenovci na Belline (Kristen Stewart) 18.narodeniny. Všetko ide skvelo, pokiaľ si neporeže prst a neprebudí Jasperov (Jackson Rathbone) hlad, Jasper sa na ňu vrhne aby ju zabil, ale je zastavený Edwardom (Robert Pattinson). Uvedomujúc si, že vystavuje život svojej milovanej nebezpečenstvu, sa Edward rozhodne odísť, zanechať Bellu so zlomeným srdcom vo Forks. Jej najlepší priateľ, Jacob (Taylor Lautner) ju začne pomaly utešovať a nejako ich to k sebe ťahá. Ale on pred ňou skrýva tajomstvo (iba nápoveda: začína sa to na vlko a končí na lak). „Bella je možno silná, ale na začiatku filmu stratí všetku sebadôveru,“ vysvetľuje Kristen Stewart. „Edwardov odchod, ju doslova rozbije. Emócie v Twilight sú oveľa silnejšie ako emócie v skutočnom živote, robia ich veľmi obtiažnymi na hranie. Keď sme šťastní, prežívame ten najkrajší moment v našich životoch. Rovnaké je to pri negatívnych emóciách: Nikdy som nezomrela, preto neviem aký je to pocit, ale to je to, čo Bella cíti pri Edwardovej neprítomnosti. Dopĺňa ju na citovej úrovni. Ako náhle odíde, prestáva fungovať."
Sotva mali čas osláviť úspech prvého filmu, Twilight, pokračovanie sa stalo pre producentov problémom: Čo robiť, ak hviezda série chýba v dvoch tretinách knihy? „Edward je vo filme prezentovaný oveľa viac ako bol v knihe,“ potvrdzuje Wachsberger. „Namiesto jeho hlasu, ho uvidíte ako sa objavuje v Belliných snoch. Počas filmovania, chýbal Rob iba dva týždne.“ „Melissa Rosenberg, ktorá napísala scenár, urobila pri adaptácii knihy skvelú prácu,“ pokračuje šéf Summit. „Scenár je dokonca lepší ako kniha. A nie som jediný, ktorý to vraví: Stephenie Meyer je úplne presvedčená o tom, čo Melissa priniesla do scenára.“ I keď Robovi fanúšikovia budú potešení, že uvidia viac Roberta vo filme, Rob má pre nich odkaz: Rozhodol sa, že jeho výkon bude „znepokojujúci.“ „Vždy ma prekvapilo, keď som počul, že Edward je „dokonalý priateľ, “perfektný chalan,““ priznáva Robert. „Podľa mňa, je to osoba plná hnevu, trochu ma to trápi. Chcem aby bol pôvabný, samozrejme, ale tiež chcem aby sa ho publikum bálo. Objavuje sa v Belliných nočných morách, ktoré vedú k veľmi bizarným snovým sekvenciám. Dokonca dúfam, že sa znepokoja.“ Boli ste varovaní.
UPÍRSKY BÁL
Po 42.dňoch natáčania vo Vancouveri, zložil Twilight tím svoje kamery konečne v Talinasku, kvôli poslednému týždňu natáčania. Pre tých, ktorí čítali New Moon, viete, že vyvrcholenie príbehu je umiestnené vo Volterre, meste, ktoré skrýva románových Volturiovcov – ktorí sú ekvivalentom kráľovskej rodiny pre upírov, ktorých vodcom je nóbl Michael Sheen (The Queen). „Dnes sme natáčali najzložitejšiu scénu,“ upozorňuje Chris Weitz, „1200 komparzistov, veľká organizácia.“ Producent Wyck Godfrey potvrdzuje naše podozrenia: „New Moon je film, ktorý je oveľa viac epický ako jednotka.“ Ale, Chris nepreukázal žiadne znaky stresu, dokonca ani s očividným tlakom ležiacich na jeho pleciach.
„Je tam tlak spájajúci sa s úspechom prvého filmu,“ priznáva. „Bol by som rád, ak je to možné ,aby som sa nebol známy ako ten, ktorý zabil sériu. Súčasne, popularita Twilight je veľkým hnacou silou, viem, že milióny fanúšikov čakajú na môj film.“
Mnoho fanúšikov sa trápilo odchodom Catherine Hardwicke, bolo to prekvapujúcejšie, potom čo urobila z Twilight medzinárodný trhák. „Všetci boli prekvapení, keď počuli, že nenatočí pokračovanie,“ vraví Kristen Stewart, „ale nikdy nebolo povedané, že všetky filmy natočí ten istý režisér. S Catherine som si bola veľmi blízka, sprevádzala ma počas natáčania Twilight. Ale práca s novým režisérom na sete New Moon, nespôsobuje žiadne problémy.“
V momente, Chris Weitz, ktorý priznáva, že je veľmi poverčivý, poklope na drevo: natáčanie ide dobre. Počas raňajkovej pauzy dokonca urobil malé priznanie: „Nebudem vám klamať, neprečítal som knihy, kým som nedostal ponuku na režírovanie New Moon. Ale potom som ich prečítal. Okej, budem ešte úprimnejší: Iba prvú a druhú knihu. Viem, čo sa stane potom, ale mojou prácou bolo adaptovať druhý román, a tak som sa na neho sústredil.“
Pýtajúc sa na rozdiely v štýle, ktoré by sme očakávali, Chris Weitz vysvetľuje, že „obnovil vizuálnu stránku filmu, farby, štruktúru, a výsledok je oveľa klasickejší. Som v mojom filmovom vkuse trochu staromódny, preto idem s romantickým aspektom príbehu, spôsobom, ktorý je trochu menej moderný ako Catherinina verzia, skôr ladený do štýlu 50. a 60. rokov.“ Chris ledva dokončil vetu, keď nás výbuch kriku prinútil podskočiť. „Dobrá vec je, že stále viem, kde sú moji herci,“ vraví režisér so smiechom. „Napríklad, teraz vám môžem povedať, že Rob sa práve vrátil na set, ktorého životom sa stal ľudský dav, vyvoláva hystériu viac ako kedykoľvek predtým.“ Asistent Kristen Stewart, nám trochu nervózne povie, že minulú noc, stovky fanúšičiek 20 minút skandovali Robov meno. Keď konečne vyšiel, aby nastúpil do svojho auta, fanúšičky sa vrhli na auto. „Boli sme vo vnútri a videli všetky tie ruky, búchajúce na okná. Bolo to šialené.“
Možno ste si mysleli, že opisujeme scénu z 28 Days Later. Ale šialenstvo tam vôbec nekončí: ich taliansky hotel, bol obliehaný fanúšikmi, herci museli vymeniť ubytovanie po dvoch dňoch. „Nikto nevedel, kde šli,“ povedal asistent. „Neviem ako to zistili, ale už na nich čakali pred druhým hotelom, kde prišli.“ „Som šťastný, že nie som na Robovom mieste,“ vraví Chris Weitz. „Niežeby tam nebola možnosť, aby sa to dialo, ale predsa (smiech). To čo sa okolo neho deje, ho musí vyvádzať z miery, trochu ho to desiť. Má úžasný talent, má otvorený svet plný možností, a dúfam, že bude schopný prekonať túto „Beatlemániu“, ktorá mu momentálne riadi život.“
Noví členovia New Moon cast, Daniel Cudmore a Charlie Bewley hrajú Volturi ochrancov, Felixa a Demetriho. A majú tiež pár nevybavených účtov s Robertom Pattinsonom.
P: Myslíte si, že je to šialené, keď vidíte všetkých tých fanúšikov, ktorí cestujú na set?
Charlie: Rozhodne bolo rozbitých veľa prasiatok, aby sme mohli prísť. Je tu jedna jediná osoba, ktorá za to všetko môže: Edward Cullen.
Daniel: Je to neuveriteľné. Doslova môžeme počuť ako sa Rob presúva po meste. Krik fanúšičiek slúži ako GPS, aby ste ho našli.
Charlie: Rob „Pattz“ je polo-boh. Ak by umrel, 10,000 dievčat by tiež hneď zomrelo.
Daniel: Rob je ako všetci členovia Beatles, vtesnaný do jednej osoby. Je to šialené. Žiarlim: vždy keď si myslím, že sa so mnou chce niekto odfotiť, dajú mi foťák, aby som ich odfotil s Robertom.
Charlie: Ráno, keď sa práve zobudíte a vyzeráte hrozne, dievčatá si vás chcú odfotiť. Milo to prijmete a potom sa vás opýtajú: „Och, mimochodom, kde je Rob?“
Daniel: Je skrytý v mojom vrecku.
P: Počkajte kým uvidia New Moon. Potom bude rad na vás.
Daniel: Myslím, že si kúpim obrovskú afro parochňu, aby som bol nenápadný.
Charlie: Máš pod tvojim afro miesto pre dvoch ľudí? Nie, vážne, je to tu ako v raji. Trávime noci v nádhernej vile v Taliansku, popíjame víno. Na druhý deň ideme na set, kde na nás kričia fanúšičky...
Daniel: Mali by ste vedieť, že na nás kričia iba kvôli tomu, že im bránime vo výhľade na Roba. „Zničili ste moju fotku, uhnite!“
P: Nejaké negatívne veci okrem tohto?
Charlie: Robert stále žije. Zabijak, ktorého som najal očividne nevykonal svoju prácu.
Prítomný je niekto z PR oddelenia: Ako keby si ho neskúšal dostatočne často zabiť vo filme.
Charlie: Hej, nemáš nám zabrániť hovoriť takéto veci?
PR: Je to v knihe.
Charlie: Fakt? Musel som si to zle vypočuť , keď mi štúdio poslalo audio knihu (smiech).
P: Cítime medzi vami spolupáchateľstvo.
Daniel: Naše postavy sa poznajú sedemsto rokov, preto sme sa predtým stretli, aby sme si toto spolupáchateľstvo rozvinuli. Teraz sme tak trochu ako dvojičky. Arnold Schwarzenegger a Danny DeVito (smiech).
P: O akom režisérovi dúfate, že bude režírovať Breaking Dawn?
Charlie: Baz Luhrmann, bez váhania (smiech).
Daniel: Ak Spielberg nebude veľmi zaneprázdnený, možno si vezme na starosť druhý tím.
Thinking of Rob
Slovak translation belongs to me and Twilight Web