Glamour Spain Magazine

Vravia, že tento Brit začal pracovať v tomto priemysle pretože chcel stretávať dievčatá. Čo nevedel, že jeho život sa raz navždy zmení, dostal rolu teen upíra Edwarda Cullena, hrdinu miliónov teenagerov, vďaka slávnej Twilight ságe od Stephenie Meyer. Sme v Los Angeles a rozprávame sa s týmto svojráznym hercom, ktorý sa čoskoro stane našim Salvadorom Dalím.


Pripomína ti Twilight tvoj skutočný život a strednú školu, keď sa dvaja ľudia navzájom priťahujú takouto energiou?
Áno, aj keď som skutočne nemal šťastie s dievčatami, tá ktorá som mal rád ma nenávidela a tá, ktorej som sa páčil ja nebola môj typ. Ale je to niečo cez čo prechádzam stále, mám rád dievčatá, ktoré by som nemal mať. Ale učím sa a teraz si vezmem nejaký čas predtým, ako dievča spoznám.

Veríš vo fanatickú (bláznivú) lásku?
Áno, ale jedine z dievčenského pohľadu. Nemyslím, že muži sú takýto. V každom prípade nie veľa mužov čítalo knihy od Stephenie Meyer.

Máš pravdu. To je to, čo som sa chystala opýtať. Myslíš si, že tento príbeh bol ušití na mieru pre dievčatá?
Áno, je to také zvláštne a zábavné. Po prečítaní týchto kníh som sa sám seba pýtal, prečo takto ženy konajú, prečo sa takto správajú, obzvlášť mladé dievčatá. Zmenia sa na šialencov, keď príde na chalanov. Mám rád normálne dievčatá, ktoré zo seba nerobia nič iné.

Rád by si žil naveky?
Nie, aj keď to má svoje výhody.

Rozumieš príťažlivosti a tajomnosti okolo upírov?
Nikdy som sa o upírov nezaujímal, i keď rozumiem prečo tak niektorých ľudí oslovujú.

Ako si sa vyrovnal s tým, že si nový It Boy, a si na toľkých obálkach po celom svete?
Nevadí, moja postava je tak dobrá a on si zaslúži byť obdivovaný. Od momentu kedy som sa pre to (rolu) prihlásil, vedel som, že sa do toho dostávam. Edward je upír, on nie je hrdina ako Superman, on je zamilovaný upír, ktorý chce byť normálnym.

Zabralo mu 90 rokov nájsť lásku. Veríš v lásku na prvý pohľad?
To je tak nudné! Myslím si, že všetci máme právo zamilovať sa niekoľko krát. Bežná predstava lásky, predstava byť s niekým po zvyšok vášho života a láska navždy mi znie tak bláznivo, je to nereálne. Myslím, že ľúbiť môžete aj desať ľudí súčasne (smiech).

Aké sú tvoje najväčšie vášne?
Som nudný. Rád čítam, pozerám filmy a hrám na klavíri.

Ľudia vravia, že čoskoro necháš bez práce Orlanda Blooma...
Nemyslím, že sa to stane. Nechcem stratiť kontrolu nad mojim životom, nestarám sa koľko peňazí je mi ponúknutých. Okej, žartujem, skutočne. Pretože ak by som mal obrovskú čiastku peňazí a úspech, stále by som siahal po tých istých cieľoch a bol by som schopný lepšie sa skryť.

Čo by si bol schopný urobiť pre lásku?
Neviem, liezť po horách?

Bolo by strašidelné zamilovať sa tak ako postavy v Twilight?
Áno, pretože je to fanatická, nezdravá láska. Ak sa zamilujete strácate nad sebou kontrolu. Predstavte si zamilovanie takto!

Páčia sa ti náročné ženy?
Som zbláznený do nezávislých žien, ktoré nevyžadujú veľa pozornosti.

Použil si niekedy frázu "Som herec" na vyzdvihnutie (niekam)?
Nie, táto fráza tu v LA nefunguje - tu je herec každý.

Plánuješ ísť na vysokú školu?
Áno, ale plánujem to pomaly, pravdepodobne keď budem mať 28. Ako herec musíte využiť príležitosti a neprepásť ich.

Ako si sa cítil v 17?
Stále som sa cítil neuveriteľne nešikovne. Vždy som bol veľmi popudlivá osoba, najmä v týchto rokoch, kedy som si nenašiel svoje miesto, všetko ma desilo. Začal som čítať znova moje časopisy z obdobia keď som mal 17...

Hovoril si v nich o láske?
Vlastne, nie. V celom mojom živote ma zaujali iba dve ženy.

Pamätáš si kedy si bol po prvá krát do niekoho zamilovaný?
Áno. Je zvláštne tešiť sa z vašej prvej lásky, obzvlášť ak vzťah trvá dlho. Náš vzťah bol veľmi krásny, ale nemali sme takú tú utkvelú lásku ako vo filme. Jej prítomnosť v mojom života ma robila šťastným tri roky. Teraz je to určitým spôsobom ťažké rozprávať o tom.

Povedz mi o vlasoch...
Vždy som mal čudné vlasy: Harry Potter, tento a Dalí.

Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web