Jackson Rathbone on 'Love-Lust' in 'Twilight: Eclipse'

FEARnet: V The Twilight Saga: Eclipse si spolupracoval s Catalinou Sandino Moreno...
Jackson: Ach človeče, Catalina. Bolo úžasné pracovať s ňou. Bol som obrovským fanúšikom Marie, a bolo pekné spolupracovať s ňou.

FEARnet: Konečne sa toho dozvieme trochu viac o tvojej postave, Jasperovi Haleovi. Čo môžeme očakávať od Jasperových spomienok a tvojich scén s Catalinou?
Jackson: Jasperova minulosť je taká, že bol premenený na upíra počas občianskej vojny, takže som si na seba vzal veci z občianskej vojny a znova som jazdil na koni -- na koni som nesedel asi tak dva roky, takže to bola zábava. Takto v podstate stretávam Mariu, ktorú hrá Catalina. Maria premení Jaspera preto, že z neho chce vodcu, alebo trénera armády, ktorú potrebuje na juhu. V týchto dňoch boli na severe upírske armády úplne bežné. Uvidíte veľa scén vražedného tréningu upírov, a trochu milostného a žiadostivého vzťahu medzi Jasperom a Mariou a ako to naozaj nedopadlo dobre.

FEARnet: Znie to tak, že fanúšikovia budú milovať scény premeny. Z kníh a filmov vieme, že upíry sú premenení uhryznutím na rôznych miestach tela; napríklad sme videli Carlislea, ktorý uhryzol Esme romanticky do krku a tak ju premenil. Takže... Môžeš nám povedať kde presne Maria uhryzla Jaspera?
Jackson: Kde ho uhryzla? Nechcem nič prezradiť. Musím si nechať nejaké malé tajomstvá. (smiech) Myslím, že ľudia z toho budú nadšení.

FEARnet: No dobre! Zažil si počas natáčania Eclipse nejaké obzvlášť vtipné chvíle?
Jackson: Viete, vždy keď idete do týchto bojových scén, je to trochu vtipné pretože si idete po krku, a my všetci sme už tri roky tak dobrí priatelia, takže vraziť jednu Vášmu priateľovi je akosi čudné. Jasper musí trénovať Cullenovcov, takže to bolo zvláštne... Nechcel som udrieť Nikki Reed alebo Ashley Greene! Bolo mi hlúpe udrieť dievča. Bol som vychovávaný veľmi južansky, a tam odkiaľ som, je toto veľmi zlé.

FEARnet: Hovorme teraz o tvojich hudobných záujmoch, chystáte so 100 Monkeys turné mimo Ameriky?
Jackson: Myslím, že áno ale neviem kedy. Máme ešte zvyšok vystúpení, ktoré sú uverejnené na našej stránke, ale pokúsime sa dostať aj do Británie a veľmi chceme ísť aj do Austrálie a Južnej Ameriky. Musíme si na to nájsť správny čas; snáď sa tam dostaneme čo najskôr.

Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web