"Myslím si, že má oveľa väčšie prsia ako mám ja." Uvažuje Kristen Stewart nad jej Twilight akčnou postavičkou - malou plastovou bábikou, ktorá predstavuje Bellu, jej postavu vo filmovej sérii - zatiaľ čo kontroluje rozmery poprsia. "Tiež si myslím, že vyzerá oveľa staršie ako ja," dodáva, ako položí figúrku na bok. Zdvihnem ju, na pozornejšiu prehliadku, bábika vyzerá trochu staršie ako jej skutočná predloha (pokiaľ ide o prsia, pozornejšia obhliadka by bola nemiestna). "Je to čudné," pokračuje 19-ročná herečka, "ale ľudia si často myslia, že som trochu staršia než v skutočnosti som. Francúzsky novinár sa ma raz opýtal ako pôsobili moje teenagerské roky na môj neskorší život. Ja som stále v mojich teen rokoch." Usmieva sa. "Vlastne, aj keby som bola staršia, akoby moje teen roky nevyformovali môj život? Neviem ako na to odpovedať."
Francúzsky novinár by si mal urobiť prieskum, aj keď pre nevedomého pozorovateľa by mohla Kristen vyzerať, že má viac rokov ako má. Jej rozhovor, napríklad, zaručene nezodpovedá jej veku. Málo teenagerov je tak presvedčivých alebo tak uvedomelých - aj keď nie veľa teenagerov prezentuje svetovo najväčšiu rastúcu filmovú sériu, teen upírsku sériu Twilight. Milované postavy JK Rowling sa dostávajú do ich poslednej kapitoly na veľkom plátne, Twilight bude onedlho top teen filmovou sériou, a s ich hlavnou dámou, si filmári ulovili veľmi talentovanú a veľmi inteligentnú mladú hviezdu.
Kristenin najnovší film, nezávislá komédia Adventureland, stojí za zmienku. V tomto poli-autografickom príbehu, vykreslil scenárista-režisér Greg Mottola jeho vlastné zážitky z práce v zábavnom parku počas jeho teenagerských rokov v rokoch 1980. Kristen hrá problémovú Em Lewin, objekt lásky hlavnej postavy. Film zarobil v Amerike iba 16 miliónov dolárov, ale je lepší než naznačujú čísla, práca na tak celistvom kúsku - aj keď Kristeninej postave je, úplne úmyselne, dožičené množstvo premietacieho času.
"Kristen bola jednou z mála ľudí, ktorú som obsadil bez konkurzu, napriek tomu, že je mladšia ako postava, ktorú vo filme hrá," hovorí mi Mottola. "Ale ja si myslím, že je najlepšou herečkou jej ročníka. Môže urobiť rozmýšľanie dramatickým." Mottolova obľúbená scéna je, keď Kristen hovorí príbeh o jej otcovi, ktorý mal pomer, zatiaľ čo jej mama umierala na rakovinu. "Hovorí to týmto veľmi vecným spôsobom a inštinktívne vedela, že niekto, kto takéto pocity ešte nezažil by o nich nevedel hovoriť," vraví. Iní ľudia, ktorých pre túto rolu skúšal zmenili reč na niečo, čo opisuje ako "niektoré z najmelodramatickejších monológov aké som kedy počul".
Kristen vyzerá hanblivo, keď jej prednášam poklonu. "Nie som strašne introvertné, zničené dievča v zábavnom parku z rokov 80tych," usmieva sa, "ale viem si predstaviť aké by to bolo nemať sa veľmi rada, a sama. A tiež sa cítiť akosi múdrejšie než všetci, ale nikto tomu nechápe. Rozumiem tomu všetkému, a potom tie masochistické aspekty, v ktorých sú dievčatá dobré. Ale som si istá, že som sa vždy cítila staršia než som. Mala som pocit, akoby som mala byť dospelá v piatich rokoch. A myslím si, že som bola dospelá už ako 12-ročná. Nebola som ako bojovník, ale nikdy som nebola dieťa, pre ktoré nebolo nič dôležité. Je to tým ako som bola vychovaná."
Kristenine vzdelávanie sa v škole v Californii skončilo, keď mala 14. Obaja jej rodičia sú s filmovým biznisom oboznámení a dôverovali jej, že bude pokračovať vo vzdelávaní prostredníctvom korešpondencie, kým sa bude sústrediť na svoju začínajúcu hereckú kariéru. Krok sa vyplatil, a Kristen bola povšimnutá, tieto ranné roky avizovali zvyšok jej života. Už vo svojich 16-tich rokoch mala za sebou spoluprácu s pravdepodobne najlepšou herečkou a hercom dnešného Hollywoodu, najskôr si v roku 2002 zahrala s Jodie Foster v Panic Room a potom, v roku 2007, si zahrala Tracy, teenagerku z parkoviska prívesov, ktorá je zamilovaná do postavy herca Emilea Hirscha v režisérskom hite Seana Penna, Into the Wild. Jodie a Sean preukázali, že sú neoceniteľnými radcami.
"Títo dvaja mali na mňa obrovský vplyv, samozrejme," hovorí, "a v Seanovi som videla niečo, čo som ešte v nikom nevidela - ten obrovský zmysel pre presvedčenie. Akosi vás to vykopne z miestnosti." Znie to desivo. "Áno, určite, a je to tiež jemne presvedčivé. Sean berie veci tak vážne. Ak robí na postave, nezastaví sa kým nie je koniec, zatiaľ čo Jodie to berie trochu menej vážne. Je schopná urobiť to isté bez toho aby sa tak ubíjala. Ale to je to, čo on potrebuje. Takže od oboch, som sa naučila to isté: robia iba to, pri čom sa cítia isto, a na to nie je nikdy nič zahanbujúce."
Medzi jej filmami s Jodie a Seanom, sa Kristen objavila v roku 2004 vo filme Speak, mala iba 13. Rokov, a hrala mladú teenagerku, ktorá bola znásilnená a prestala rozprávať. Tiež pracovala s Mikeom Figgisom a Sharon Stone (Cold Creek Manor, 2003), Jonom Favreauom (Zathura, 2005), Griffinom Dunneom (Fierce People, 2005), bratmi Pangovými (The Messengers, 2007 a Robertom De Nirom (What Just Happened, 2008). "Som rada, že som tieto filmy mohla robiť, a bola som rada, že opúšťam školu," spomína. "Nevedela som vychádzať s deckami v mojom veku. Sú podlé a nedajú vám žiadnu šancu." Cíti sa akoby o niečo prišla? "Nie, myslím si že som neprišla o žiadne spoločenské aspekty. Neustále som medzi ľuďmi. V práci stretávam stovky ľudí. Raz keď ste prestali so školou, uvedomujete si, že je to len menšia verzia života. Keď som tam bola, nikdy som nebola dievčaťom, ktoré chodilo a hovorilo o herectve, takže som za to neschytala veľa nadávok, až kým to niekto nezistil, kým niekto nevidel starý film a uvedomil si to. Skúšala som to odľahčiť, ale dostala som iba, ´Och, ona je taká kur--.´ Nikdy sa so mnou nezhovárali, ale ihneď vraveli, ´Si tak sprostá.´ Ja nie som sprostá."
Má pravdu. V skutočnosti, je Kristen veľmi angažovaná. Prirodzene, niektorí novinári zistili, že je tvrdý oriešok, ale ja navrhujem toto, ako aj ten Francúz, oni podcenili svoje materiály. Osobne, je inteligentná a úplne okúzľujúca, dychtivá fajčiarka, ktorá si neustále ohýbala počas rozhovoru svoje kolená pod bradu. Necíti sa dobre pri procese rozhovorov - "Nie som veľmi dobrá v sebaanalýze" - a hocijaké pochabé nápady alebo neinformované otázky nedostanú odpoveď.
Pri získaní role Belly v Twilight sérii, je teraz jednou z najviac vyhľadávaných teen hviezd na svete. Prvý film série, ktorý mal premiéru v novembri, zarobil viac ako 380 miliónov dolárov; druhá časť, New Moon, bude pravdepodobne ešte lepšia, v druhej časti, upír, Edward Cullen (Robert Pattinson) opustí Bellu Swan (obaja sú do seba beznádejne zamilovaní), a druhý muž, Jacob, (Taylor Lautner), vstúpi na scénu a vytvorí milostný trojuholník. Množstvo sebapoznávania a teen žiaľu. "V tomto filme je tiež trochu viac akcie," vraví. "Sú predstavení vlkolaci, a tiež tu máte postavu Jacoba. Je to úplne tragické, skutočne."
Zmenila popularita prvého filmu jej život? "no, nikdy som nepracovala na tak veľkom projekte," vraví, "ale musela by som klamať, ak by som povedala, že mi Twilight neposytol množstvo iných príležitostí. Väčšina filmov, ktoré som robila boli malé a sotva by uzreli svetlo sveta, ale po Twilight, si ľudia vravia, ´Och, poďme si pozrieť Bellu v tomto striptérskom filme.´" Striptérsky film je Welcome to the Rileys, emocionálna dráma, ktorú natočila s Jamesom Gandolfinim po Twilight filme. A nedávno tiež dokončila The Runaways, ktorý zaznamenáva ranné roky eponymickej dievčenskej rockovej kapely 70.rokov, na čele s Joan Jett (Kristenina postava) a Cherie Currie (ktorú hrá jej New Moon kolegyňa Dakota Fanning). "Joan je určite vzorom," žiari. To, že sa Kristen na sete zblížila so samotnou rockerou by nemalo byť prekvapením. "Zatiaľ čo Cherie trochu so slávou bojovala, Joan vedela ako sa vysporiadať s tlakom a čo by to mohlo urobiť pre svoju kariéru."
Ako Joan, aj Kristen musí teraz žiť svoj život v žiare mediálnych reflektorov, a šíria sa pretrvávajúce klebety o Kristen a Robertovi Pattinsonovi, aj keď herečka tieto klebety vždy zmietla bokom. Keď sa prvý film dostal do kín, práve chodila s jej kolegom z filmu Speak, Michaelom Angaranom. "Je cool, čo sa týka celej tejto veci," povedala mi v poslednom rozhovore, na začiatku tohto roka. "Myslím si, že sa mu prvý film páči. Naozaj neviem, ale on nie je žiarlivý chalan. Je fajn. Zvláda to." A čo jej myšlienky o pravej láske na prvý pohľad, kľúčovej vo filme? "Myslím si, že pre Bellu, jej pocity k Edwardovi Cullenovi takmer zmenili chemickú štruktúru jej tela, ako heroín. A teraz sa stalo toto, radšej by umrela ako by bola bez neho. Možno sa to ľuďom stáva - neviem. A čo sa týka mňa, neopustila som priateľa kvôli Robertovi Pattinsonovi."
Spôsobuje sláva okrem klebiet iné problémy? Twilight fanúšikovia, napríklad, sú notoricky zanietení (naozaj, Twihards sú kladnými fanatikmi). "Vlastne, ľudia ma často nespoznávajú. Myslím si, že v skutočnosti vyzerám inak alebo čo. A tiež nie som veľmi prístupná, a možno si myslia, ´Ooohhh, je desivá.´ Je čudné vidieť všetku tú reklamu, a billboardy. Mám rada burgery, ale chcela by som vidieť svoju tvár všade na kartónoch od burgerov? Naozaj nie." A čo ak by obchodníci priniesli ďalšie prídavky do línie akčných figúriek Belly? "Bábika?" Usmieva sa. "No, myslím si, že s tým môžem žiť. Vlastne, si zvykám na väčšie prsia."
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web