Keď Kristen Stewart dorazila kvôli rozhovoru do hotela Four Seasons v Beverly Hills, mala na sebe džínsy, čierno-biele kárované tričko a Ray Banky. Počas Eclipse natáčania, ktorý do kín príde 15. Júla, nosila hnedé kontaktné šošovky, ale v skutočnom živote sa jej zelené oči trblietajú v poludňajšom slnku, ktoré svieti cez okno na 12. Poschodí. Avšak hľadieť hlboko do očí Kristen Stewart je veľmi zriedkavé, pretože jej oči väčšinou smerujú k podlahe alebo na jej ruky. Herečka, ktorá hrá zaľúbenú Bellu, si klebety o svojej osobe veľmi neužíva. V našom rozhovore vraví, prečo je tomu tak.
Desí ťa sláva?
Kristen: Stále nie som zvyknutá byť predmetom pozornosti. Kričiaci fanúšikovia ma znervózňujú. Tejto pozornosti by som sa mohla vzdať. Som od prírody veľmi, veľmi hanblivá.
Musíš sa zašívať v hotely kvôli tomu, že fanúšikovia obliehajú budovu?
Kristen: Nie, nie je to tak bláznivé. Čítam o sebe veľa príbehov. Ak by všetky boli pravdivé, mala by som hrozný život. (smiech)
Niektorí fanúšikovia sú nahnevaní, lebo si kritizovala "Twilight-hystériu" na internete.
Kristen: Nechápem, prečo ľudia trávia toľko času na fórach alebo facebooku a dokonca nepošlú nič zmysluplné. Pre mňa sú oveľa dôležitejšie veci ako tráviť hodiny na počítači. Rada čítam, počúvam Led Zeppelin, U2, hrám na gitare. A miesto chatovania sa s mojimi priateľmi stretávam osobne.
Ako napríklad s Robertom Pattinsonom?
Kristen: Napríklad.
Prečo stále robíš z vášho vzťahu také tajomstvo?
Kristen: Nerobím z toho tajomstvo. Len nehovorím o určitých veciach, pretože väčšina z nich je interpretovaná zle.
Čítaš články o sebe?
Kristen: Áno, väčšina z nich je podarená. A musím vedieť, aký zločin som práve vykonala, pretože v ďalšom rozhovore sa ma na to zaručene opýtajú. (smiech)
Čo si myslíš o prirovnaniach, že budeš novou Angelinou Jolie?
Kristen: Kto s tým prišiel? Ale nesťažujem sa. Je to úžasná herečka a vyzerá nádherne.
Pre mnoho dievčat si vzorom. Aj módnym. Páči sa ti to?
Kristen: Nie som odborník. Mám svoj vlastný štýl. Kupujem si vintage kúsky a nosím staré handry a funky tričká. Nosím len to, čo sa mi fakt páči. Preto nemám rada štylistov. Chcem byť tak autentická ako je to len možné a značky na tričkách ma nezaujímajú.
Bola si vybraná ako jeden zo 100 najvplyvnejších ľudí sveta. Ako to berieš?
Kristen: Pokiaľ nikto nepíše, že som jeden zo 100 najhorších ľudí, neriešim to. Pozitívna vec je, že som teraz viac vnímaná ako herečka. Dostávam lepšie ponuky na úlohy a môžem si vyberať namiesto toho, aby som brala všetko.
Bojíš sa, že keď Twilight Sága skončí bude všetko tak ako predtým?
Kristen: Všetci herci majú tento problém, ak hrajú jednu postavu tak dlho. Má to dve stránky. Na jednej strane je to obrovský kompliment, ktorý dostanem, ak vo mne nejaký Twilight fanúšik stále uvidí Bellu. Na druhej strane, počas Twilight filmov som robila aj na úplne odlišných projektoch.
Na niekoho, kto nechal školu tak, si pekne úspešná. Prečo si so školou skončila?
Kristen: Pretože kvôli herectvu som na to nemala viac čas. Od ôsmeho stupňa som mala súkromného učiteľa. Ale škola mi nechýbala ani na sekundu. Bolo to strašné a nenávidela som sedieť stále v triede. Vždy som bola rebelka a potrebovala som slobodu. Fakt sa mi uľavilo, keď som mohla študovať doma. Štúdium bolo zábavné. Zaujímam sa o viacero vecí, napríklad o písanie. Ale škola pre mňa nebola nikdy tým správnym miestom.
Čo by si poradila mladým ľuďom, ktorí sa zaujímajú o herectvo?
Kristen: Ak je to niečo, čo naozaj chcete, musíte skúšať. Inak budete ľutovať a to by bolo smutné.
Ak by si sa nestala herečkou, čo by si dnes robila?
Kristen: Písala scenáre. Ak by to nefungovalo, vedela by som si predstaviť aj prácu rekvizitárky.
English translation belongs to KStewAddiction & @KStewlicious.
Slovak translation belongs to me and Twilight Web