V meste je nový muž pre Kristen Stewart: britský herec Eddie Redmayne. Dve hviezdy vo filme ´The Yellow Handkerchief,´ príbehu o skupine outsiderov, ktorí sa dajú na cestu bez vopred určeného cieľu.
Väčšinu scén filmovali v New Orleans, Eddie prezrádza, že on a Kristen si na sete okamžite "sadli" a dodal, že ju ´Twilight´ sláva nezmenila na primadonu, ako tvrdia niektoré bulvárne plátky. "Ktokoľvek, kto vraví, že pracovať s ňou je nočná mora, sa mýli," povedal pre PopEater. "Je skvelá."
Počas telefonátu s PopEater, sa filmoví kolegovia rozhovorili o ich prvých dojmoch, diéte na rakoch, burgeroch a ako plánujú budúci týždeň vytvoriť hlavné titulky bulvárnych plátkov.
Eddie, bol si z Kristen vystrašený kvôli tomu, že je to tá veľká hviezda?
Eddie: Bol som pekne vystrašený celou predstavou filmu, hraním adoptovaného pôvodného obyvateľa Ameriky.
Kristen: S Kristen Stewart.
Eddie: Myslím, že som bol viac vyľakaný tým, či vyznie môj prízvuk správne, než z toho, že som hral s ňou.
Ignorovala ťa počas prvých troch týždňov natáčania?
Eddie: Nie, je skvelá... Bol som sám v New Orleans a Kristen tam bola so svojou rodinou. Doslova ma vzali pod ich ochranné krídlo. Na Deň matiek som bol dokonca takmer ako člen ich rodiny. Boli ku mne neuveriteľne láskaví. Vychádzali sme veľmi dobre.
Takže tento telefonát oznamuje vaše zasnúbenie, správne?
Eddie: Do pekla, áno
Takže budúci týždeň uvidíme na obálke People vašu svadbu?
Eddie: Zaručene.
Kristen: Hneď ako budem mať Robove dieťa.
´The Yellow Handkerchief´ je filmom o ceste. Máte nejaké obľúbené filmy o takýchto cestách?
Kristen: Hmm, och, preboha, môžeš si na nejaký spomenúť.
Eddie: ´Thelma and Louise.´
Kristen: Áno, ten je dobrý. Tuším ´Motorcycle Diaries.´
Eddie: Och, ten je tiež dobrý.
Kristen, toto je menší film. Je to osviežujúca zmena?
Kristen: Robiť filmom promo je prekvapujúco rozdielne, ale pracovať na filmoch je to isté. Propagácia veľkých filmov je hektickejšia, ale stále hovoríte o tom istom.
Si niekedy unavená z rozprávania o sláve a sebe?
Kristen: Je to vtipné. Ľudia sa vždy sťažujú kvôli kladeniu tých istých otázok, ale vždy myslíte na inú odpoveď. Mám rada tlač, pretože Vás akosi núti premýšľať o veciach, o ktorých by ste normálne neuvažovali, hlavne o filmoch, ktoré ste natočili a aký z nich máte pocit po tak dlhej dobe od natočenia. Nemám rada, ak je v otázke vsadený názor novinára, ako napríklad, ´Och, musíš to nenávidieť,´ a je to ako, wow, skutočne nie. Ako sa z toho vykrútite, lebo potom to vyznie akoby ste sa sťažovali. Takže toto je únavné.
Eddie má veľmi noblesný prízvuk. Bola si z toho vydesená, Kristen?
Eddie: Toto je moja najobľúbenejšia otázka, ktorú som za celý rok počul!
Kristen: Áno, viete, on bol prvý Brit, s ktorým som sa tak nejako spriatelila a potom, keď som sa stretla s viacerými z nich, som si uvedomila, že oni všetci majú ten istú desivú slovnú zásobu, ktorú má on.
A chodil na Eton.
Kristen: Je to múdry chalan, viete.
Eddie, chodil si do školy s princom Williamom?
Eddie: Vlastne, áno... Bol v mojom ročníku. Nevidel som ho od školy, ale je to milý chalan a dobrý muž.
Kristen: Do riti, nevedela som, že si chodil do školy s princom Williamom.
Aké bolo počas natáčania jedlo?
Eddie: Žartujete? Boli sme v New Orleans. Mali sme diétu, ktorá pozostávala z rakov.
Kristen: Myslím, že by som mohla zjesť 16 dvoj-dvojitých burgerov za deň.
Čo je to dvoj-dvojitý?
Kristen: Obrovský cheeseburger..?
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web