Gil Birmingham hrá Billyho Blacka, Jacobovho otca na vozíčku v Twilight ságe. Bývalý kulturista sa stal hercom, Gil je v jeho reálnom živote stanovený ako quileutský patriarcha, ktorého hrá vo filme. Gil bol milý a odpovedal pre mňa na niektoré otázky vzhľadom na jeho vzťah s filmovým synom, Jacobom Blackom, ktorého hrá svalnatý Taylor Lautner.
Vyzeráš akoby si ešte stále pravidelne cvičil. Aký je tvoj typický cvičebný plán? Cvičil si niekedy s Taylorom alebo máš nejaké tipy pre Taylora, zatiaľ čo bol v procese naberania svalov?
Pokúšam sa každý deň dostať do posilňovne, ale môj program sa stáva viac hektickým, niekedy je to ťažké. Taylor odo mňa nepotrebuje cvičebné tipy. Pracoval ohromne tvrdo medzi Twilight a New Moon, a vyplatilo sa to. Som ohromený disciplínou a záväzkom, ktorý Taylor má a jeho práci v tak mladom veku. Bude mať dlhú a úspešnú kariéru.
Opíš prvé stretnutie s Taylorom Lautnerom. Spojili ste sa v hlbšej úrovni otca a syna alebo prísne iba na profesionálnej úrovni? Ako sa váš vzťah zmenil pri filmovaní New Moon?
Medzi nami bolo okamžité spojenie, keď sme sa stretli, čo prešlo naprieč filmom. Keď príde na Taylora, musíte ho mať radi. Je tak mladý, tak talentovaný a vyškolený mladý muž. Dúfam, že môžeme spolu zase pracovať vo filmoch, aj mimo Twilight filmov.
Je tu nepríjemná otázka týkajúca sa Twilight, otázka všetkých Twiligterov (alebo tí z nás, ktorí videli film zopár tuctov krát!): vyzdvihol si nezrovnalosť, si na vozíčku, bol by si neschopný šoférovať? Je tam nejaké vysvetlenie pre to alebo to bol iba prostý omyl?
Dostávam túto otázku často, a vždy som prekvapený. Je tak veľa jedincov na vozíčkoch, ktorí každý deň riadia autá. Špeciálne vybavené riadené kolesá, ktoré im dovoľujú zrýchľovať a brzdiť s ich rukami. Nie je tam nič neobyčajné na to, čo má Billy za kolesami. Počítalo sa s lepším vizuálnym aspektom "zízania", ktoré poskytnem Edwardovi počas scény.
Preto, že Billy Black je jedným z mála Quileuteov, ktorý nie je vlkolak, tvoja rola dodáva inú úroveň obtiažnosti. Čo si k tvojej postave dodal za účelom spojiť sa s Jacobovou postavou a zvyškom vlkolačieho klanu?
Billy proste svojho syna miluje a jeho rodinu (kmen) tiež. Billy je múdry kmeňový vodca, ktorý, pretože nie je vlkolak, rozumie nebezpečenstvu a obtiažnosti "pokusného" mieru medzi Cullenovcami a quileutetským kmeňom. Pozná nebezpečenstvo, ktoré Culenovci predstavujú pre Bellu a ostatných. Billy je lepidlo, ktoré spája kmeň a jeho tradície dokopy.
Ste si v niečom s Billym Blackom podobní?
Obaja sme "za jedno s deckami." Obaja máme nefalšovaný súcit pre ľudské ťažkosti. Obaja si dobíjame naše duše s Matkou Prírodou, a obaja to držíme v reáli.
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web