Keď do Roberta Pattinsona narazil nedávno taxík, správy zakolísali s množstvami Twilight fanúšikov, ktorí sa báli o život ich obľúbeného herca. Jeho kolega Michael Welch, bol ale prekvapený, keď počul tieto správy, keď si v utorok sadal s MTV News.
"Nie," divil sa herec, ktorý hrá Mikea Newtona vo filmoch. "Vy ste tým, kvôli čomu zostávam v kontakte s takýmito vecami."
Stručne sme Mikea informovali o nedávnej takmer tragédii, prívetivý herec vyjadril záujem o zdravie Rpattza - a dúfa, že hviezdna sláva čoskoro porastie.
"Povedal som to veľa krát: Doslova, teraz, Rob Pattinson a Barack Obama sú dvaja najslávnejší ľudia na svete," povedal Mike.
Ale ako Twilight cast odhalil, Robertova sláva je ohrozená.
"Nechápem ako sa dá toto udržať - dá sa to po zvyšok jeho života?" pýtal sa Mike na margo videa, kde Rob unikal pred nariekajúcimi fanúšičkami, ktoré sa ho pokúšali objať. "Chápem to, je to Edward Cullen, chápem. Ale predovšetkým, je to stále Rob Pattinson - stále je to ten svojský chalan. Je čas na začiatok obáv? Je herec, ktorý sa rád pripravuje na verejnosti - rád si číta scenár v kaviarni, kde sú ľudia a je tam hluk; pripravuje sa takýmto spôsobom. A v skutočnosti to už viac robiť nemôže," vysvetlil Mike. "Je to ťažké, človeče... Neviem, kde jeho život smeruje."
A zatiaľ čo by niektorí mladí herci mohli Robertov A-list, sex-symbol status považovať za niečo, prečo sa treba usilovať, Michael povedal, že by si so svojim slávnym priateľom miesta nevymenil.
"Človeče, nie, vôbec si neprajem mať Robov život," zdôvodňuje Michael. "Som rád, že je okej. A pokiaľ ho ľudia nezačnú štiepiť a lámať na dvoch, myslím, že budeme OK... Prajem mu to najlepšie, a dúfam, že bude v poriadku."
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web