SNMag: Čo nám môžeš povedať o novom filme, Eclipse?
Nikki: Je plný akcie, ako ste mohli vidieť v traileroch. Naozaj dostane náhľad na to, aké to bolo pre nás predtým než sme sa stali upírmi a ako sme "putovali". Aj vizuálne je to intenzívnejšie.
SNMag: Ako si sa pripravovala na filmovanie?
Nikki: Neustále sme mali osobné, bojové tréningy a tiež tréningy ohľadom kaskadérskych kúskov. Cítila som sa ako profesionálna atlétka. Museli sa uistiť, že naše telá sú v dobrej fyzickej forme pretože sme tam mali veľa vlastných kaskadérskych kúskov. Boli týždne, kde som pracovala od pondelka až do soboty.
SNMag: Aký najcoolovejší kúsok si robila sama?
Nikki: Beh strmým svahom na bežiacom páse s postrojmi na sebe a tiež skoky na bežiacom páse a uhýbanie sa vetvám a tiež, keď som bola vzadu na odťahovacom voze, ťahaná rýchlosťou 100 míľ za hodinu.
SNMag: V Eclipse sa dozvieme o niečo viac z Rosaliinej minulosti. Aké je to hrať postavu, ktorá je tak neuveriteľne nádherná?
Nikki: Odkrýva to všetky tie otázky o tom, aká je krása. Dlhú dobu ma to stresovalo. Viac som si uvedomovala svoje neistoty. Napokon som musela byť spokojná s tým, aké to je - a to, že každý je nádherný a všetci sme krásni rôznymi spôsobmi. Na planéte nie je jediná osoba, ani Monica Bellucci alebo Adriana Lima, ktorá je univerzálne najkrajšia.
SNMag: Čo ťa pôvodne ťahalo k postave Rosalie?
Nikki: Páčilo sa mi, aká je úprimná. Páčilo sa mi, ako bola neochotná upustiť od toho v čo verí a bojovala by a povedala by svoj názor bez ohľadu na to, aké kontroverzné by to bolo.
SNMag: Tušila si aký bláznivý môže byť Twilight fanúšik, keď si sa filmu upísala?
Nikki: Nie, vôbec. Nemali sme ani len potuchy. Keď sme sa pod sériu podpísali, bola to vášnivá a osobitá skupina. Média v kombinácii s tvorbou filmu z toho urobili explóziu. Bol oto bizarné. Nie je tam na to žiadny vzorec.
SNMag: Aké bolo tvoje najbláznivejšie stretnutie s fanúšikom?
Nikki: Nemám veľmi šialené stretnutia, ale myslím si, že som opatrná v tom, do akej situácie sa dostanem. Nechodím veľmi von a neohrozujem sa. Počas natáčania boli chvíľky, kde bola skupinka 50 ľudí, korí čakali 10 hodín a vy sa cítite ako človek, je to tak nezaslúžené. Máte pocit, "Fakt? Čakáte na mňa? Neverím." Chcem vidieť fanúšikov aby som im mohla povedať, "Pozrite, vôbec nie som výnimočná."
SNMag: Čo si myslíš o šialenstve okolo Roba Pattinsona?
Nikki: Chápem to. Rob je úplne fascinujúci, úžasný, skvelý chlap. Chápem prečo sú všetky tie dievčatá do neho tak zamilované. Je ohromne inteligentný, záhadný, hudobne nadaný a vzdelaný. Rozumiem tomu.
SNMag: Vychádzaš dobre zo všetkými ostatnými hercami? Je tam niekto s kým vychádzaš obzvlášť dobre?
Nikki: Záleží to od toho, kde v našich životoch sme. Všetci spolu vychádzame veľmi dobre ale pri tomto poslednom filme, sa to nejako stalo tak, že sme s Elizabeth od seba bývali doslova dva kroky. Keď ste vyšli z mojich dverí, a šli naľavo, boli ste v jej izbe. Keď som prestala fajčiť, zmenilo sa tak to, s kým z hercov som chodila von pretože som sa stala naozaj aktívnou a začala som cvičiť a Elizabeth a Kellan sú na tom rovnako. Boli časy, keď som chcela sedieť, fajčiť cigarety, hrať na gitare a spievať.
SNMag: Ako počas natáčania trávite voľný čas?
Nikki: Sme tak trochu kreatívny a robíme nezmyselné mini filmy a podobne. Inokedy zase iba ležíme a sledujeme telku. Tiež je tam mnoho hudobných večerov pretože Xavier, Rob a Jackson sú veľmi hudobne nadaní. Jeme veľa thajského jedla. Blízko je totiž thajská reštaurácia. Trávime čas spolu pretože sme veľmi izolovaní.
SNMag: Je vyčerpávajúce natáčať tieto filmy jeden za druhým?
Nikki: Nemôžeme príliš zostarnúť, takže to musíme robiť takto. Je pekné mať prácu. Nemyslím si, že niektorý z hercov sa sťažuje na to, že má naplánovaný ďalší džob.
SNMag: Aký je najcoolovejší zážitok, ktorý vyplýva z toho, že si spojená so sériou ako je Twilight?
Nikki: Je cool vidieť sa v odlišnom svetle. Vyzerám tak inak a celý svet vidí, že to môžem robiť; že môžem hrať niekoho odlišného a urobiť to dôveryhodne... Dúfam.
SNMag: Do sveta herectva si prenikla celkom netradičným spôsobom. Ako si sa rozhodla napísať scenár pre Thirteen v tak mladom veku?
Nikki: Bola to veľmi netradičná situácia. Nemala som plán. Nebola som ten bláznivý teenager, ktorý si vravel, "Chcem byť scenárista." Len som si tak sama pre seba písala, bola som dieťa, ktoré predčasne dospelo a rado vyjadrovalo neustále svoje pocity. Písala som o svojej rodine, mojom živote a čo sa dialo. Catherine Hardwicke, ktorá vtedy chodila s mojim otcom, povedala, "Čo keby sme napísali tento film?" a tak sme ho urobili.
SNMag: Píšeš scenáre aj teraz?
Nikki: Pokračujem v písaní. Je to jedna z tých vecí, že neexistuje vzorec pre tvorbu úspešnej série. Tiež neexistuje vzorec na tvorbu iného typu fenoménu ako Thriteen pretože načasovanie bolo vtedy správne. Kedysi bol tento film šokujúcim a otváral oči, ale teraz, keď tu sú televízne reality show, je to iné. Napísala som niekoľko scenárov a pokračujem v skúmaní. So všetkým čo sa stalo, nebola som tak sústredená akoby som chcela v mojich neskorých teenagerských rokoch alebo v dvadsiatke.
SNMag: Máš pocit, že tvoje búrlivé dospievanie ti pomohlo dať si rady v bláznivom Hollywoode?
Nikki: Ani nie. Chápem ľudí a viem o čo ide. Nebojím sa povedať čo cítim. Myslím, že to mi v mojej kariére pomohlo, ale tiež mi to dosť ubližuje. Ľudia nevedia ako to prijať. Som mladá žena, ktorá je presvedčená a hovorí svoje názory. Taká som. Ani jeden z mojich rodičov ma nikdy neumlčoval.
SNMag: Keď nepracuješ, ako najradšej tráviš sobotňajší večer?
Nikki: Rada varím. Nie som najlepšia kuchárka na svete ale robí ma to šťastnou a som dobrá v sledovaní receptov. Veľa cestujem. Posledné roky som strávila v Austrálii, Afrike, Švajčiarsku. Čoskoro sa chystám do Brazílie.
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web