Peter Facinelli je na rodinnom výlete karavanom s Jennie Garth a ich troma dcérami a smeruje na Vampire Baseball Game do Portlandu, Oregon. Ako Carlisle Cullen, sa stal Peter Twilight fanúšikovským obľúbencom a RadarOnline.Com sa sním rozprávalo v piatok, kým si vzal prestávku od šoférovania a Jennie varila slaninu a vajíčka na rodinné raňajky.
RO: Aký je výlet?
Peter: Je skutočne pekný; práve teraz sedím na parkovisku, je to skutočne nádherné. Nie je tu žiadne pobrežie, ale je to krásne. Veľmi sa to podobá na Twilight. Je tu veľa veľkých vysokých borovíc.
RO: Si opatrný vodič?
Peter: No, minulý mesiac som si to pokazil, dostal som štyri pokuty za tri týždne, každú za niečo iné. Som akýsi magnet na policajtov. Neviem prečo. Chystám sa s nimi všetkými hádať; nikdy nechcete priznať, že ste urobili chybu. Mal by som tam ísť osobne a bojovať za to.
RO: Povieš nám o zajtrajšej bejzbalovej hre?
Peter: Ideme otestovať naše bejzbalové upírske schopnosti pred obrovským davom a myslím, že veľa ľudí zistí, že mnoho členov obsadenia nevie nadhodiť loptičkou a iba to urobili, aby sme vyzerali dobre (vo filme). Nadácia Make-A-Wish ma požiadala, či by som hral a pokladal som za skutočne dobrú vec. Rád robím dobročinné eventy, pretože je dôležité dávať späť. Keď som bol mladší hral som bejzbal, ale nehral som už dosť dlho, takže by to mala byť zábava. Dúfam, že Rachelle je v mojom tíme. Ona je tá, ktorá hádže hriešne točité loptičky, správne? Neviem, ukážem sa s mojou starou zamastenou rukavicou a počkám, kde ma coach dá. Dokonca ani neviem, kto je coach. Pokiaľ viem, mohol by som to byť aj ja. Myslím, že Carlisle by mal byť určite coach. Rozdiel je, že zajtra tam nebudú žiadne špeciálne efekty, rýchlosť akou budeme bežať a hádzať loptičky bude skutočná. Zajtra nebudeme mať žiadnych dablérov.
RO: Mal si dabléra počas natáčania Twilight?
Peter: Nemal, pretože som toho nemusel toľko robiť, všetko čo som musel urobiť, bolo skĺznuť na druhú métu, kde mi vlastne dabléra dali, ale ja som im povedal, že to zvládnem. Takže som cvičil. Predpokladalo sa, že to bude super skĺznutie, takže som vyskočil z takej mini trampolíny a bola to zábava. Rád robím kaskadérske veci, pre mňa je to zábava. Pokúšam sa ich urobiť tak veľa ako môžem. Počas môjho skĺznutia som si celkom škaredo obil moju nohu.
RO: Dobrá vec, že hráš doktora, môžem sa sám vyliečiť?
Peter: Áno, trochu ľadu a bol som v poriadku. Vzal som si dva aspiríny a ráno som bol v pohode.
RO: Keď som chodieval na výlety s mojou rodinou, náš otec nám vždy hrozil, že zastaví a vyplieska nás, robíš to niekedy?
Peter: Iba tri krát za deň. Nenúťte ma zastaviť tento 34 stôp dlhý karavan, nenúťte ma to urobiť!
RO: Čo si tvoje dievčatá myslia o tom, že ich ocka spoznávajú na ulici?
Peter: Myslím, že si zvykli. Trošku to berie (čas), ale ja sa iba pokúšam vrátiť to fanúšikom. Keď som bol malý a šiel si k nejakému chlapíkovi po autogram a on povedal nie, pretože boli príliš zaneprázdnení, musíte ísť s týmto domov, takže sa skutočne pokúšam nájsť spôsob, aby som sa uistil, že som ku fanúšikom dobrý, pretože oni sú tak dobrí k nám.
RO: Tešíš sa na to, ako sa vrátiť do Vancouveru?
Peter: Áno, je to tak rýchle. Akoby sme iba žmurkli okom a už točíme tretiu časť. Toto letu mám málo času na moju rodinu, potom ideme do New York pozrieť mojich príbuzných, a potom tuším pôjdeme na týždeň na Hawaii. Pokúšam sa s mojou rodinou stráviť toľko času, koľko môžem, pretože v auguste budem zaneprázdnený s Eclipse a potom natáčam druhú sériu Nurse Jackie.
RO: Čítal si scenár pre tretí film?
Peter: Nie. Mal by som ho dostať budúci týždeň.
RO: Je niečo, čo by si na svojej postave zmenil?
Peter: Prajem si, aby tak nezanikal. Dal by som ho do Talianska a tak. Pozná všetkých Volturiovcov a mohol by pomôcť s mnohými vecami. Možno by si s nimi dal cappuccino a povedal, "Hej, viete, toto nie je cool." Nechcem toho povedať veľa kvôli ľuďom, ktorí nečítali štvrtú knihu, ale tak ako typický lekár, keď sa dieťa chystá na svet, nie je tam. Je na deviatej jamke, pretože hrá niekde golf; povedal som si, čo sa deje?
RO: Dal si Robovi a Kristen nejakú radu o tom ako naložiť so slávou?
Peter: Nemyslím, že je na to nejaká rada. Dokonca pre mňa, pracoval som 15 rokov a nikdy som nemal takú fan základňu ako tento film. Ľudia ku mne vždy prišli a povedali, že ma majú radi v mojich starých filmoch, ale s týmto filmom, ak idem kdekoľvek ich tváre sú zaskočené, keď ma vidia, respektíve fanúšikovia budú kričať keď nás uvidia. Na to si musíte zvyknúť; prajem si, aby mi niekto poradil. Keď sa ľudia pozerajú, čo vtedy robiť? Otočíte sa a skúšate robiť kladné veci, ako napríklad pracovať s nadáciou Make-A-Wish. Som šťastný, že to môžem robiť.
RO: Aké je natáčanie, máš sa dobre?
Peter: Sme akosi spolu. Po práci spolu trávime veľa času. Je to ako rodina, som s nimi rád a som rád, keď sme spolu. Obzvlášť ak sme spolu v scénach, vždy je to zábava. Je to dobré obsadenie; je to dobrá skupina ľudí. Všetci sa máme radi, to je dôležitá vec. Rachelle robí sprievodkyňu, keď sme tam, je Kanaďanka a ukazuje nám všetky dobré miesta.
RO: Čo si myslíš o robení upírskeho filmu?
Peter: Keď mi volal môj agent, či chcem robiť upírsky film, nechcel som ho robiť, za deň som prečítal knihu a zamiloval sa do toho. Myslím, že je to skvelý príbeh. Je to ako vrátiť sa k starým filmom Bella Lugosiho, malo to záhadnosť a zvodnosť starých príbehov. Preto mám rád upírske filmy. Ale niekde sa stali hororovými zombie filmami a preto som si to myslel, keď som o tom prvý krát počul, ale keď som si to prečítal, uvedomil som si, že to nie je o tom a povedal, prihlás ma!
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web