Momentálne neexistuje herec, ktorý by bol tak zbožňovaný ako on: "Twilight" upír Robert Pattinson. Vo štvrtok štartuje nový film a tesne pred jeho premiérou nám porozprával o sláve, slonoch, a
Rob, práve teraz by si mohol byť korunovaný za najslávnejšieho herca na svete. Ako sa vyrovnávaš s touto zvláštnosťou?
Sú dobré a zlé dni. Často si želám, aby som nereagoval v takej panike. Ale myslím, že viem veľmi dobre oddeliť prácu od osobného života. Zatiaľ moje ego nebolo zranené!
Momentálne asi nie je jednoduché byť Robertom Pattinsonom. Môžeš uveriť tomu všetkému čo sa za uplynulé dva roky stalo?
Úprimne, vždy som vravel, že je to taký subjektívny pohľad. Pre mňa je všetko také ako predtým, ale je tam pár aspektov môjho života, ktoré sa zmenili úplne. Len by som nerád priznával, že mi to vzalo celý môj život. Pre mňa, v mojej hlave, je to rovnaké ako to bolo za starých čias; dokonca mám presne tých istých priateľov.
Máš 24 a nikde nemôžeš byť bez bodyguardov vo dverách. Nemáš kvôli tomu pocit, že nemôžeš viesť obyčajný život?
Občas. Ale potom si spomeniem, aký bol môj život predtým: nudný.
Kde teraz žiješ, v Londýne či v LA? Máš nejaký domov?
Nie, nemám. Môj "byt" pozostáva z troch kufrov, v nich je všetko, čo potrebujem.
Nie je to veľmi osamelý život?
Neustále pracujem, takže som vždy obklopený ľuďmi, ktorí mi kladú otázky alebo mi dávajú pokyny. Preto si fakt užívam, keď môžem urobiť niečo pre seba. Nemám žiadny problém s dvojmesačnou dobou, kedy s nikým neprehovorím.
Ako sympatizuješ s Edwardom v súvislosti so ženami? Je rytierom v žiarivej zbroji, o ktorom očividne všetky sníme?
Často počujem, že tento príbeh je príliš staromódny a povzbudzuje ženy, aby prijali role podriadených. Ja si to vôbec nemyslím! Dokonca aj keď má Bella občas chvíľky bezmocnosti, stále je to iba fiktívna postava. Kam to spejeme, ak každá fiktívna filmová postava je automaticky vzorom pre našu spoločnosť!
"Twilight" reprezentuje veľmi staromódne hodnoty. Bella a Edward idú po prvý krát spolu do postele až po ich svadbe. Si tiež proti sexu pred svadbou?
Radšej si myslím, že každý má sex pred svadbou (smiech) - vtedy aj teraz. A tiež neverím tomu, že dievčatá "sa musia rešpektovať" alebo, že chalani chcú iba "jedno". Ak sa chováš ako džentlmen, pretože sa k tebe cudnosť hodí - okej. Ale ak to berieš len kvôli najnovšiemu módnemu výstrelku vo svete randenia, potom je to nesprávne.
Raz si povedal, že ságu bez sexu považuješ za sexy...
Áno. Myslím si to. Každý z nás pozná ten čas predtým než sa medzi dvojicou niečo stane, keď si si stále celkom neistý: Má ma tá druhá osoba rada, alebo nie? Toto je určite tá najrizikovejšia doba! Tento moment môže trvať večnosť. K tejto sladkej pochybnosti sa tiež pridá túžba, hlavne ak je to po prvý krát pre oboch ľudí. Myslím si, že toto znepokojenie roznieti túžbu. A v tomto prípade trvá obdobie túžby takmer štyri knihy.
Práve natáčaš "Water for Elephants" s rakúskym hercom Christophom Waltzom. Ako s ním vychádzaš?
Christoph je skvelý, šialene milý chlap. Nielen že je neuveriteľne dobrý herec, tiež je fakt vtipný, nápomocný, a dobrý kolega. Páči sa mi jeho pracovná etika. Chcem tým povedať, tento chlapík vyhral Oscara - a napriek tomu je chápavý, nezaujatý, a už vôbec nie je žiadny snob. A Reese Witherspoon je rovnaká. Možno je to najmilšie obsadenie hercov, s ktorými som už pracoval - fakt ohromný zážitok.
Zdá sa, že len pracuješ. Ako by pre teba vyzeral perfektný deň?
Nedávno som stál na púšti, ďaleko od LA, a sledoval ako slnko zapadá za cirkusový stan z roku 1930. Všade stáli zvieratá: slony, tigre, ktoré mali byť naložené vo vlaku. Dookola pobiehalo 300 komparzistov v kostýmoch, moderný svet sa úplne vyparil. Aj keď to bolo celkom falošné, ale dialo sa to priamo pred mojimi očami! To bol môj perfektný deň. Rád by som to zažíval každý deň. Stáva sa mi to ustavične: to sama práca volá. Je to skvelé a to viac než dosť.
Source
English translation belongs to Pattinson Online
Slovak translation belongs to me and Twilight Web