Keď do miestnosti s Twilight fanúšikmi vojde Stephenie Meyer, niet pochýb, že je ich upírskou kráľovnou.
10 šťastní Twilight fanúšikovia z celého sveta prišli do tejto kanadskej metropoly, aby sa stretli s mega úspešnou autorkou, ktorej romány pre teenagerov o zvodnom upírovi a jeho spriaznenej duši ich do vytrženia privádzajú od roku 2005.
Je ťažké povedať, kto si to túto Twilight debatu užíva viac - zúčastnení alebo autorka.
"Mám rada možnosť posedieť si s malou skupinkou fanúšikov," povedala Stephenie, ktorá vyzerá trochu viac hollywoodsky a menej ako mama troch synov. "Väčšie stretnutia sú príliš únavné."
Pre túto literárnu hviezdu sa skončili dni, kedy mohla v kníhkupectve len tak kecať s niekoľkými fanúšikmi. Stephenie je medzinárodnou hviezdou. Jej knihy sa predávajú v desiatkach krajinách. Filmové verzie sú dychtivo očakávané a fan stránky sa rozmáhajú.
Tento 2-dňový rozhovor so Stephenie, ktorý sa konal minulý piatok a sobotu, bol prísne tajnou udalosťou. Dokonca ani zúčastnení nevedeli kde sa so Stephenie stretnú, až kým neboli oboznámení, že sú medzi 10 vybratých.
Ale každý Twilight fanúšik intuitívne vie, prečo práve Vancouver, miesto minuloročnej zimnej olympiády, je rozumným miestom na stretnutie - Breaking Dawn herci a štáb tu totiž natáčajú od polovice februára.
Títo Twilight fanúšikovia vedia o tejto sérii, ktorá sa sústreďuje na lásku medzi Edwardom Cullenom, sexy upírom, ktorého hrá vo filmoch Robert Pattinson, a Belly Swan, hraná tajomnou Kristen Stewart.
Vo vekovom rozsahu od 15 do 34 medzi výhercov súťaže patria Eden Marie Starnes, 16 z Port Charlotte a jediný mužský výherca, Stefan Caes, 26, z Nemecka, ktorý sa súťaže zúčastnil potajomky, aby prekvapil svoju manželku Jenny, 26, ktorá je tu s ním.
"Sme spolu od 17, takže svoj príbeh vidíme v tom Edwardovom a Bellinom," vraví Jenny, ktorá sa za Stefana vydala pred 9 mesiacmi.
Dvaja fanúšikovia boli vyžrebovaní náhodne Little, Brown for Young Readers, vydavateľmi Meyerovej v USA a Kanade. Ostatní vyhrali súťaž - ktorá sa tiahla od videí, k písaniu esejí, či vyplňovaniu Twilight kvízu - ktorá bola sponzorovaná vydavateľmi z Francúzska, Nemecka, Talianska, Mexika, Taiwanu, Číny, Brazílie a Veľkej Británie.
Super fanúšikovia, super diskusia
Pri diskusii so Stephenie v hoteli vo Vancouveri sa rozprávalo s jemnosťou a nekonečnou autoritou o upírskej anatómii, vlkolačích legendách, histórii menších postáv, samozrejme, že aj o ľúbostnom trojuholníku medzi Edwardom/Bellou/Jacobom. (Jacob je vlkolak, ktorý tiež miluje Bellu a vo filmoch ho hrá Taylor Lautner.)
Ale ako ostrieľaní novinári (mnohí z týchto fanúšikov o sérii blogujú) sú tu aj preto, aby sa dozvedeli šťavnaté detaily: Kedy vydá Stephenie nový román? Aké je to byť na Twilight sete? Čo nové je v The Twilight Saga: The Official Illustrated Guide, 543-stranovej encyklopédii?
Stephenie im na zopár detailov rada odpovedala:
- o oficiálnej ilustrovanej príručke: "Mojou obľúbenou časťou je upírska história. Je tam toho mnoho nového. Alicin príbeh bol doposiaľ nepoznaný. A myslím si, že fanúšikovia budú prekvapení aký zábavný je Victoriin príbeh."
- O tom, či niekedy napíše ďalšie knihy o Edwardovi a Belle: "Príbeh už bol povedaný, a pochybujem, že niekedy napíšem ďalšiu sériu zaoberajúcu sa tými istými postavami."
- O možnosti, či niekedy dokončí Midnight Sun, Twilight románe z Edwardovho pohľadu, ktorý prestala písať, keď jeho časť unikla na internet v roku 2008: "Dúfam, že sa mi to raz podarí, pretože viem, že ľudia to chcú. Nezáleží na tom, či vydám niečo iné, budú chcieť Midnight Sun, ale práve teraz o upíroch nepíšem."
- O zatiaľ nepomenovanej knihe, ktorú možno vydá ako ďalšiu: "Je to fantasy príbeh, ktorý sa odohráva na inom svete, kde ľudia používajú luky, šípy a meče. Je tam trochu mágie, ale je to veľmi limitovaná forma mágie. Postavy sú ľudia, a niektorí majú schopnosť používať mágiu, iní zase nie. Je to dosť temné. Ľudia umierajú. Hlavná postava má 17 rokov a je to dievča, a je cool."
- O ďalšej knihe, ktorú možno dokončí a vydá: "Keď som vyrastala, bola som posadnutá morskými pannami. Mám veľmi vypracovaný náčrt knihy. Práve teraz na nej nepracujem, ale mám pocit, že to bude veľké. Bude mať 1 000 strán."
- O druhej knihe z jej 3-knižnej série románov pre dospelých, ktorá začala knihou The Host v roku 2008: "Mám taký náčrt a prvé dve kapitoly, potrebujem sa do toho dostať."
Čo povedala Stephenie o natáčaní Breaking Dawn, príbehu, ktorý je kvôli rozsiahlemu obsahu rozdelený na dve časti:
- Veľmi očakávaná svadba Edwarda a Belly zatiaľ natočená nebola, ale Kristen si už skúšala zatiaľ utajené svadobné šaty. "Je to zaujímavý mix," hovorí Stephenie. "Sú tak trochu vintage, ale zároveň aj moderné. Sú naozaj nádherné. A na Kristen - och, vyzerá v šatách úžasne - a v týchto šatách je tak krehká a neuveriteľná."
- O spolupráci s Robertom a Taylorom: "Rob je skôr ako Jacob než Edward. Je bláznivý, vtipný, neberie všetko tak vážne. Ale vie sa zmeniť na Edwarda ako nič (lúskne prstami). S Taylorom sme boli väčšinu času. Je veľmi zábavný, šťastný Jacob."
- O jej funkcii co-producenta dvoch nových filmov: "Obrovským rozdielom je byť tam a vidieť to všetko. Mám pocit, že som videla toľko z filmu a že viem ako to bude vyzerať. Stále je tam mnoho kompromisov. To sa nezmenilo. Nie je to kolosálny rozdiel, ale mám kredit producenta, čo je šialené."
Niektoré tajomstvá zostávajú neodhalené
Otázka, ktorú nezodpovie: či vlkolak Jacob a Renesmee, poloľudská/poloupírska dcéra Edwarda a Belly, môžu mať spolu deti. (Jacob je teenager, ale malá Renesmee dospieva závratnou rýchlosťou.) "Túto otázku si dovolím nezodpovedať, pretože existuje možnosť, že sa k ich príbehu vrátim." Na konci druhého dňa diskusií, podpisovania kníh a fotenia si Stephenie Meyer sadla s USA TODAYaby sa podelila o detaily z jej zaneprázdneného života a natáčania Breaking Dawn. (Tento reportér bol jediný novinár, ktorý bol na tento medzinárodný fan event pozvaný.)
Stephenie Meyer, 37, ostáva tak príjemná a priateľská ako vždy. Má na sebe priliehavé šedé nohavice, tričko s kvetinovým vzorom, bezchybne elegantný kabát a vražedné siví saténové topánky na vysokých opätkoch. Niečo z Breaking Dawn sa natáčalo od októbra do polovice februára v Baton Rouge, a jej manžel, Pancho, teraz otecko v domácnosti, a jej traja synovia Gabe, 13, Seth, 10, a Eli, 8, sa presťahovali z Arizony do Baton Rouge spolu s ňou. Potom sa zbalili a presťahovali sa s ňou do Vancouveru. Natáčanie by sa malo skončiť niekedy v apríli. "Priniesla som so sebou celú zoo, vrátane psa a súkromných učiteľov," povedala. "Viem, že by som nemohla byť producentkou, ak by som ich tu nemala. Tak sme to proste spravili." Keďže sa nemusela obávať, že je bez rodiny, mohla stráviť viac času na sete. Hovorí o produkcii s námietkami, že úplne všetko sa môže zmeniť.
Fanúšikovia, hovorí, môžu očakávať prekvapujúci výkon, keď sa Kristen premení z človeka na upíra. "Vytvorila novú postavu. Bola som fakt ohromená. Videla som ju len ako ľudskú Bellu, takže to, že to zmenila tým správnym spôsobom - nemusela sa o tom so mnou baviť. Vedela to. Pozná tú postavu tak dobre. Má naozaj dobré inštinkty a vyzerá skvele."
Stephenie hovorí, že Breaking Dawn film by mohol skončiť "keď Bella otvorí oči ako upírka. Takto to bolo natočené. Ale stále to môžu zmeniť, ale myslím, že je to hlavná predstava. V prvom filme sa tam musíte dostať. Máte všetok čas na svete, aby ste skúmali to, že ste upírom a tie radostné prvé momenty."
O scéne narodenia Renesmee, dieťaťa Belly a Edwarda, ktorá bola v knihe desivá a strašná, hovorí, "Videla som iba hrubý zostrih a niektoré kúsky tam chýbajú, ale nemám pocit, že je to veľmi názorné. Nevidíte to, ale viete, čo sa deje. Je to dosť emocionálne. Nevyznieva to hororovo. Je tam krv, pravdepodobne najviac krvi, čo sme zatiaľ v sérii videli. Ale všetko je v procese; uvidíme ako to bude nakoniec."
Druhý Breaking Dawn film sa do kín dostane v roku 2012, jej emocionálne spojenie s Twilight svetom bude hlboké. Očakáva moment, kedy jeho konečnosť udrie.
"Neviem kedy to na mňa doľahne," vraví, "ale viem, že zo mňa bude kôpka vzlykajúceho nešťastia."
Niektorí výhercovia súťaže plakali, keď sa blížil koniec tohto veľmi špeciálneho víkendu. Pamela Atzin Martinez, 16, z Mexika vzlykala potom, čo povedala posledné zbohom Stephenie. "Je to splnenie sna," povedala o čase strávenom s autorkou. "Toľkými spôsobmi zmenila môj život. Môj otec mi povedal, ´Stephenie Meyer nie je iba autorkou tvojich obľúbených kníh, je autorkou mnohých najúžasnejších udalostí tvojho života,´ a je to naozaj pravda."
http://www.usatoday.com/life/books/news/2011-03-31-meyer31_CV_N.htm
Source
Slovak translation belongs to me and Twilight Web